Informativa sulla pri­vacy.

Aggiornamento: 9 luglio 2026

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è il gestore di Little Dance Fans. I dati di contatto completi sono riportati nelle Note legali (Impressum). Per domande sulla protezione dei dati può contattarci all'indirizzo info@littledancefans.com.

2. Hosting e file di log del server

Questo sito web è gestito presso un fornitore di servizi (hoster). Al richiamo delle pagine, il server raccoglie automaticamente le informazioni trasmesse dal Suo browser e le memorizza nei cosiddetti file di log del server. Vengono rilevati in particolare la pagina richiamata, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti, il tipo di browser e il sistema operativo utilizzati, nonché l'indirizzo IP.

La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. L'interesse legittimo consiste in un funzionamento tecnicamente privo di errori e nella sicurezza del sito web. I file di log vengono cancellati dopo breve tempo, salvo che siano necessari per chiarire malfunzionamenti o abusi. Con l'hoster è in essere un contratto di trattamento su commissione (responsabile del trattamento) ai sensi dell'art. 28 GDPR.

3. Contatti

Se Lei ci contatta tramite il modulo di contatto o via e-mail, trattiamo i Suoi dati per gestire la richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, nella misura in cui la richiesta serva all'avvio o all'esecuzione di un contratto, e per il resto l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo a rispondere alla richiesta). Conserviamo i dati fino al venir meno della finalità e successivamente li cancelliamo, salvo che vi ostino obblighi legali di conservazione.

Il modulo di contatto è fornito a scopo dimostrativo e, in questa versione, non invia alcun dato a un server. Nella fase operativa dal vivo la trasmissione avviene esclusivamente in forma cifrata (TLS).

4. Gestione degli ordini nello shop

Per l'acquisto di una licenza trattiamo i dati necessari all'esecuzione del contratto, come i dati aziendali e di fatturazione, l'indirizzo e-mail e i dettagli della licenza scelta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto). I dati di fatturazione e contabili sono soggetti agli obblighi di conservazione previsti dal diritto commerciale e tributario e vengono conservati fino a dieci anni ai sensi del § 147 AO (codice tributario tedesco) e del § 257 HGB (codice commerciale tedesco).

Per l'elaborazione del pagamento, i dati necessari vengono trasmessi al rispettivo fornitore di servizi di pagamento selezionato (ad esempio PayPal o il fornitore di servizi di carta di credito). In tal caso si applicano in via integrativa le informative sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore.

5. Newsletter

Per la ricezione della nostra newsletter utilizziamo la procedura del double opt-in: dopo l'iscrizione riceve un'e-mail con la richiesta di confermare l'iscrizione. La base giuridica è il Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Può disdire la newsletter in qualsiasi momento e revocare il Suo consenso con effetto per il futuro, ad esempio tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail della newsletter oppure inviando un messaggio a info@littledancefans.com.

6. Caratteri (Google Fonts)

Questo sito web integra attualmente i caratteri (Google Fonts) tramite i server di Google. In tal modo il Suo browser stabilisce una connessione con Google e trasmette dati tecnicamente necessari, tra cui il Suo indirizzo IP. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo a una presentazione uniforme e gradevole). È prevista un'integrazione locale dei caratteri sul nostro server; dopo il passaggio, la connessione con Google verrà meno.

7. Nessun cookie, nessun tracciamento

Questo sito web non imposta alcun cookie a fini di analisi o marketing e non utilizza alcun servizio di tracciamento o di misurazione dell'audience. Non ha luogo alcuna profilazione.

8. I Suoi diritti

Ai sensi del GDPR Le spettano i seguenti diritti: accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20), nonché opposizione al trattamento (art. 21). Può revocare in qualsiasi momento un consenso prestato con effetto per il futuro. Per l'esercizio dei Suoi diritti è sufficiente un messaggio a info@littledancefans.com.

Indipendentemente da ciò, Lei ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR).